手艺资讯

山海奔赴庆团圆

发布时间:2026-02-24 浏览:41 作者:李琤 来源:中国文化报 分享:

当农历新年的钟声在华夏大地敲响,身处世界各地的华侨华人也在以自己的方式迎接丙午马年的到来。春节,这个深植于中华儿女血脉的节日,早已随着海外华人的脚步,成为遍布海内外的一道独特而温暖的风景。本期“欢乐春节”系列报道,采访了3位身处不同国度、不同领域的华人代表。他们用3段不同的心路历程讲述了相同的跨越山海、期待团圆的家国情愫。

泰国曼谷

团圆不仅是家庭团聚,更是文化底色

受访人:姚华星(泰国北京商会会长)

2月的热风裹挟着欢腾的锣鼓声席卷曼谷,街头金龙彩狮舞动,楹联与灯牌辉映,不只是华人社区,曼谷全城都沉浸在中国的新春佳节喜悦氛围中。

刚刚履新的泰国北京商会会长姚华星回忆起初到泰国时的年味仍印象深刻。“热闹中带着一点‘想家’。”他说。

从“把年过好”到“让人理解春节”

与很多东南亚国家一样,泰国的春节“年味十足”,从政府机构悬挂的祝福横幅,到商场里循环播放的贺岁歌曲,再到学校组织的春节文化活动,春节早已成为泰国文化生活中浓墨重彩的一笔。

泰国自2020年起将春节列为法定假日,曼谷、清迈等华人主要聚居区大年初一、初二放假,政府机构、商场、学校会主动参与组织春节活动,邀请华人社团表演舞龙舞狮、粤剧等节目。

在民间,春节早已融入泰国社会的日常生活。商场推出新春促销,学校开展写春联活动,泰国民众自发穿红衣、发红包、互道“过年好”。春节不再是“华人的专属节日”,而是泰国社会共享的喜庆时刻。

“春节在泰国群众中的参与度之广、影响力之深,在所有传入泰国的中国传统节日中首屈一指,配得上‘Greatest’。”姚华星说,“我们在异乡的人群中感受到别样的热情,这种感觉很特别:一边是身在海外的乡愁,另一边是当地社会对春节的尊重和接纳,既让人感动,也让我意识到身负‘文化纽带’的责任。”

这根“纽带”,从10年前的侨社内部联欢、拜年,逐步发展为面向当地社会的文化交流活动。姚华星细数演变:“最开始我们只想‘把年过好’,现在我们希望‘让人理解春节’。近几年,我们更注重系统化、品牌化,把春节作为展示中国文化的重要窗口。”

根植于中泰文化的价值共鸣

为何春节能在泰国落地生根、枝繁叶茂?姚华星认为,关键在于价值观的深度契合。“中国春节讲究‘团圆’‘敬老’‘感恩’,泰国社会同样视家庭、长辈与亲情为核心价值。这种精神层面的共鸣,让文化融合有了理解与认同的深层基础。”他观察到,泰式舞龙舞狮的鼓乐编排、春节慈善活动融入泰国“布施”和公益传统,重要仪式中也融合了中泰礼仪形式,越来越多的泰国家庭在春节期间参与华人活动,把它当作增进家庭团聚和社会情感的机会。

为了让这份理解更深入,姚华星等当地华人不断创新形式。在商会创办的“汉字嘉年华”活动中,通过书写“年”“家”“福”“和”等汉字,让更多泰国年轻人直观感受到春节背后“团圆、祝福、和谐”的深意,以及习俗背后的一整套文化逻辑。“水立方杯”中文歌曲大赛是深受泰国民众欢迎的重要活动之一。在往届活动中有一位名叫李法拉的泰国参赛选手,他与汉语的缘分源于幼时在唐人街听到的一首中文贺岁歌,其后苦练中文九载的他在歌唱大赛中夺得铜奖,并因此进入中资企业工作。

这种文化理解也体现在中泰商界的交往中。“无论时代如何变化,人和人之间的连接才是最重要的。春节对‘团圆’文化的重视,也是中泰商界能够长期互信、持续合作的重要基础。”姚华星说:“‘团圆’不仅限于家庭,它也延伸到企业伙伴之间的合作与连接。许多泰国企业本身就是家族企业,商业决策往往建立在信任和价值观之上。因此,春节的‘团圆’文化会让很多泰国商界的朋友产生共鸣。”

“中泰一家亲”再续新篇

2026年丙午马年,对姚华星而言意义非凡。2026年欣逢中泰建交50周年,也是姚华星履新北京商会会长的首个春节,他说,今年新春庆祝活动最大的亮点在于“协同”。

今年,泰国北京商会首次与泰国河北总商会联合主办系列活动。“京畿同源,文脉相连。在我看来,京冀协同不仅是国内区域发展的重要战略,也应该在海外继续延伸。”姚华星介绍,从共同策划到资源共享,两家商会在文化交流、经贸对接和公益事业等方面形成了联动机制,不仅放大了活动声量,更体现了海外侨社的团结力量。

在新春联谊会上,两家商会联合捐赠51万泰铢,用于支持当地的华文教育。“文化传承与社会融入,是海外侨社的双重责任。”姚华星语气坚定,“一方面,我们希望更多华裔年轻人能真正理解自己的文化根源。另一方面,我们积极投身公益,参与社区建设,希望让本地看到华人愿意共建共享、共同发展的态度。”

“在中泰建交‘金禧之年’,我们的春节庆祝已超越单纯的节庆。活动现场,中泰面孔齐聚、相互祝福,这也是‘中泰一家亲’最生动的写照。我们期待,春节这座文化桥梁能连接起过去50年的深厚情谊,开拓更广阔的合作空间,让年轻人和更多社会力量携手,将这份情谊绵延传递。”姚华星说。

忙碌的工作时间表里,春节也是姚华星难得让自己“强制”慢下来的家庭时刻。

今年,姚华星一家三代在曼谷团聚。“团圆不一定非要回到地理意义上的故乡。家人在一起的地方,就是‘家’,就是‘年’。我们会贴春联、一起吃年夜饭、看春晚,通过视频向国内长辈拜年,也会邀请泰国朋友到家中共度佳节。在海外,这种团聚尤为珍贵。它时刻提醒我,文化的生命力在于传承,而传承始于家庭。让孩子在多元环境中理解并热爱自己的传统,是我们这一代父母的重要功课。”姚华星说。

马来西亚霹雳州

四代侨胞共团圆,岭南文脉润南洋

受访人:麦政中(马来西亚南海联合总会秘书长、霹雳南海会馆总务)

“爷爷当年漂洋过海下南洋,到我儿子这一代,麦家四代人在马来西亚扎根逾百年,但每到过年,家里挂灯笼、贴春联、大扫除,一样都不能少。团年饭、派利是、舞狮看剧等规矩,与南海狮山老家一模一样。”马来西亚南海联合总会秘书长、霹雳南海会馆总务麦政中说。

从祖辈的筚路蓝缕到如今,已是第四代,麦政中一家连同整个马来西亚南海籍华人社群,如同岭南榕树,将根须深深扎进异乡的土壤,随之带来的佛山南海家乡习俗,也原原本本延续了四代。春节,便是这文化生命力最集中、最生动的体现。

坚守“年味”,创新交流表达

“挂灯笼、贴春联、写挥春、谢灶、大扫除、团年饭、守岁、压岁钱(利是)与吉柑、子时接财神……”谈起家乡年俗,麦政中如数家珍。这些源自南海狮山的传统仪式,在霹雳州的华人家庭中被一丝不苟地传承着。尽管时代变迁,城市生活节奏加快,自家制年饼、晒腊味的场景或许减少,神龛的设置或许简化,但核心的仪式与情感内核从未动摇:游子归家团圆、共享年夜饭、亲友拜年互赠祝福、派发利是、穿戴一新,彰显了中华民族对美好的期盼。

更为可贵的是,这份“年味”已从家庭走向更广阔的公共空间。麦政中自豪地介绍,在马来西亚,南海联合总会及其各地属会,已成为传承与展示岭南文化的中坚力量。春节期间,政府官方庆典常邀请会馆表演醒狮、粤剧;元宵节更是会馆的年度盛会,在尊重地方文化的前提下,精心推介南海特色菜式,如寓意“风生水起”的鱼生、象征“生财”的生菜包、代表团圆的汤丸等。“我们还会赠送风车,讲述佛山‘行通济,无闭翳’(走过通济桥,没有烦恼)的典故。”麦政中说,“让不同族裔的朋友在分享美食与吉祥物时,也能理解文化背后的美好寓意。”

66001840-10c5-11f1-9666-d96f6d1c4d8c.jpg

▲霹雳南海会馆举办活动,邀请当地群众品尝中华美食。  受访者供图

岭南“四宝”,在异乡土壤传承

麦政中表示,南海作为岭南文化的重要发源地,其文化传承在海外有着自觉的体系。“我们各地属会坚持使用粤语交流,不断推广醒狮、武术、粤曲、粤剧这岭南‘四宝’。”在他看来,这是在多种族共存、多元文化交织的马来西亚社会中,保持自身文化特色、并使其发扬光大的根本。

文化展示并非封闭的自我欣赏,而是开放、交流的良机。每当会馆举办文化表演或展览,总能吸引众多观众驻足欣赏、拍照,甚至与身着戏服的演员合影。“互相勉励、欣赏、了解及包容,这是马来西亚多元社会和谐共处的基石。”麦政中深切体会到,对自身文化的自信传承,恰恰是赢得尊重、促进族群理解的最佳途径。

跨越山海,枝繁叶茂不离根

尽管已在南洋生根数代,但南海始终是精神的原乡。麦政中介绍,南海侨联每年邀请马来西亚南海联合总会、属会领导回国参会,各属会也常组织乡亲回乡探亲旅游。“前年春节,我们就组织了30多位乡亲回南海参加‘生菜会’,体验‘观音开库’等民俗盛会。”在麦政中看来,这种持续的往来,不仅维系了亲缘乡谊,更让海外新生代能亲身感受文化的源头活水,理解父辈坚守的传统从何而来。

对于春节的深层意义,麦政中有着质朴而深刻的解读:“一元复始,万象更新,庆祝春节不仅意味着对新一年万事顺遂的希望,更是薪火相传的仪式。它关乎一家团圆,枝繁叶茂而不离其根;关乎对长辈尽孝,对亲友敦睦;也让我们有机会检讨过去,定立新方向。”这或许正是海外华人社群历经百余年,仍能保持强大文化凝聚力的密钥:他们将春节过成了一场集体性的文化寻根与身份确认,在喧闹的锣鼓、美味的斋菜、吉祥的利是与深情的粤韵中,不断重温并强化着“我从何处来”的文化记忆。

从祠堂祭祖的袅袅香火,到州政府庆典上的铿锵狮鼓,再到元宵晚宴上各族嘉宾共尝南海菜式的融融暖意,麦政中与南海会馆同仁们的努力,勾勒出一幅海外华人文化传承的典型画卷:它严格恪守着古老的仪式细节,也灵活地融入当地的社会语境;它执着于乡音与乡艺的纯粹,也开放地向其他族群展示与分享。这份“守”与“传”的自觉,让源自南海的春节习俗,在南洋生生不息,历久弥新。

瑞士苏黎世

琴弦上的春节,跨越山海的和鸣

受访人:王晓明(苏黎世爱乐乐团首席、斯特拉迪瓦里四重奏第一小提琴)

与小提琴家王晓明联系时,他正在瑞士苏黎世与斯特拉迪瓦里四重奏乐团的其他成员一同排练,为正月初八和正月十五的两场音乐会做着最后的打磨。

对于这位常年以琴弓丈量世界地图的演奏家而言,这又将是一个在演出中度过的中国年。“大年初一,我们就开始排练了。”他的语气平静。

“云”吃饺子、“云”举杯、“云”团圆

与许多海外游子一样,王晓明对“回家过年”怀抱着近乎奢侈的期盼。“上一次在国内过年,已经是3年前了。”他坦言,20多年的海外艺术生涯,仅有几次能与家人共度除夕。

中瑞有7小时的时差,对于无法在春节团聚的家人,音乐和科技成为“云团圆”的纽带。“我们约好通过视频,和父母一起‘云’吃饺子、‘云’举杯、‘云’守岁。”王晓明的话语中流露出最朴素的愿望,“希望明年春节,能回到他们身边。”

然而,也正是这份挥之不去的乡愁与对文化之根的眷恋,转化为舞台上更具自觉与创造力的表达。当无法亲身融入故乡的喧腾热闹时,他便选择让承载着300年欧洲工艺史的名琴,开口诉说东方的节日故事——让《春节序曲》的欢腾在阿尔卑斯山下回响,让与豫剧碰撞创新的《赛马》成为献给马年全球乐迷的特别礼物。个人的情感缺憾,由此升华为一种文化担当;对“小家”团聚的渴望,融入了为“大家”搭建文化桥梁的使命之中。

异乡的除夕,“反差”的年味

王晓明坦言,在苏黎世或世界各地的巡演途中过年,与记忆中老家团聚的温暖喧闹相比,“年味差得太远了”。家,是围炉夜话,是饺子的热气,是无需言说的亲密氛围;而在异乡,春节更多是一种需要主动营造甚至带着一份文化担当的仪式感。

令人欣慰的是,他的音乐伙伴——来自其他国家的斯特拉迪瓦里四重奏的另外3位成员,也是中国春节的重要参与者。“我会请他们来家里包饺子,我们也经常在春节期间举办专题音乐会,有时我们也会参加中国驻瑞士使馆的春节招待会演出。”王晓明说,年味的“反差”,也让他自觉将乡愁转化为艺术表达。

春节是王晓明安排演出的重要时间节点。今年被他列入新年演出的两部作品是马思聪的《思乡曲》和李焕之的《春节序曲》。在他看来,前者是对故土缱绻深情的低回吟咏,后者则是对普天同庆、万象更新的磅礴礼赞。

把对“小家”团圆的渴望,融入小提琴的演奏中,让更多人在旋律中理解何为团圆、何为家。这正是王晓明以弓弦为笔,以四海为卷,给家乡、给祖国寄出的“音乐家书”。

合奏《赛马》,献上特殊“春节礼物”

如何向欧洲观众解释中国“年味”?王晓明的答案是,用音乐本身去呈现、去创造。

2025年12月北京巡演空闲,斯特拉迪瓦里四重奏乐队一同参观正乙祠,与豫剧名家李树建带领的大爱剧团偶遇,双方一拍即合,重新编配并奏响了经典曲目《赛马》。“这是一次独一无二的合作。”王晓明介绍,“我们把这首《赛马》的演奏视频经过精心制作,特别放在春节期间播出,作为献给全球乐迷的‘春节礼物’,它也将会跟随我们的演出出现在瑞士乃至世界各地的音乐厅。”

正月初八和正月十五,王晓明创立的“瑞士明日古典”艺术机构还精心策划了两场特别的春节文化交流活动,邀请中瑞两国的音乐新秀同台。“我们的节目单里安排了大量的中国曲目。”王晓明说,“不仅如此,音乐厅里还将设置体验区,教观众自己书写春联,把‘福’字带回家。音乐会后的酒会上,大家还能品尝到中国饺子。”从听到看,再到体验与品尝,一场音乐会成为一个立体的、可感知的中国文化微缩景观,尤其是让华裔青少年在参与中触摸文化的根脉。


合作热线:

010-65055636 13811251445

公司地址:

北京市西城区新文化街56号
香港和宝典宝典资料大全
手艺君微信
香港和宝典宝典资料大全
微信公众号
香港和宝典宝典资料大全
官方小红书
Copyright © 2025 - 京ICP备13037645号-1, 北京市公安局海淀分局备案编号11010802016123 , 香港和宝典宝典资料大全版权所有